Drive on highway #58 towards Naha. Go past Camp Kinser gate #1 and proceed over the bridge. Drive into Naha city until you come to the Kariyushi Hotel, (Tomari Inn) on your right hand side (the Tomari port is behind and you will see ferry boats). Turn left at the next corner (there are parking lots on each side as you turn). Drive straight ahead for about one kilometer until you come to a small bridge which is over a small canal (there is monorail construction on both sides of the bridge). As you cross the bridge look to your left and you will see a white stucco building with the word JAZZ on it. This is KAMS! Drive straight after the bridge for 1 1/2 blocks and you will see a parking lot on the left hand side.

KAM'Sへの行き方 (コザ方面からの場合)

58号線を那覇に向かって進む。 キャンプキンザーのゲイト1を通りすぎ、橋を渡る。 那覇市内に入ったら、 かりゆしホテル(とまりん)が右側に来るまで(泊港のフェリーボートを後ろに見て)進む。 次の角を左に曲がる(曲がるとき, 駐車場が両側にある)。 小さい運河にかかっている小さな橋にたどり着くまで(橋の両側はモノレールの工事中) およそ1キロメートル直進する。 橋を渡るとき左を見ると、JAZZと書かれた白い漆喰の建物をが見えるはず。 それがKAM'Sだ! 橋を過ぎてから1ブロック半まっすぐ進めば、左側に駐車場がある。




$Id: oldmap.html,v 1.1 2000/12/07 13:33:34 void Exp $